Domestic violence shelter worker allegedly killed by ex-con fiancé — and left to decay ‘like roadkill’

“We couldn't have an open casket, and he left her there like roadkill," the woman's grieving sister said.